吴聊强忍着笑：“lick。”

这个时候，夏天看缩小的弹幕上也是满屏飘过了一长串“lick”，就没疑有它。于是他清了清嗓子，开麦和路人队友说了第一句英语：“here.” (停下，我“舔”那里。)

吴聊一手捂住嘴才没让自己笑出猪叫。

但他的动作太大了，夏天狐疑地扫了他一眼，心想自己是不是说错了什么话。

外国友人显然也没有听懂：“you ?” （你啥？）

夏天这才想起了英语似乎有“过去时态”这么一说，犹犹豫豫地纠正自己又说了一遍：“o away.” （停下，那个屋子我已经舔过了，你走吧。）

外国友人一脸懵逼：“you licked ?” (你舔了啥？)

吴聊终于开麦了，还故意带上了粘稠的呼吸声：“yoo k. no worries， bro. ” （翻译君已阵亡）

外国友人呈n阶求导式懵逼：“？？”

夏天没听清也没听懂吴聊刚才说了什么，但他看到那一片熟悉的“哈哈哈”，“666”，“sè_qíng主播惹不起”的弹幕，就知道吴聊一定又没说什么正经话。

夏天好气又好笑地双手离开键盘，扭头骂道：“你们到底在说什么啊？”

吴聊一开始演就停不下来，深情地发出一声呻吟：“aood.”（翻译君已阵亡）

开黑打游戏最大的一个好处就是在你气不过的时候，可以进行真人线下pk，夏天就直接起身进了吴聊卧室，一脸要拔人网线的架势：“你又在和人胡说八道些什么呢？！”

“别别别别拔啊喂——”吴聊一把抓住夏天的手，却不小心碰倒了自己桌上的杯子，陶瓷杯跌在了木质地板上，水撒了一地，但幸而杯子没碎。

吴聊手动按键关闭了麦克风，忙起身收拾，笑着骂道：“干嘛呢你，英语差还不让人说啦。”

夏天踹了他一脚：“让你皮！”

外国小哥哥通过队友名字后面那个显示发言的“小喇叭”，能看出自己的两个队友是在一起开黑的。见吴聊“feelood”之后，对面就传来了推推搡搡，乒铃乓啷的声音，再然后，那边的声音整个戛然而止。

外国小哥哥又叽里呱啦地又问了一些话，但见对面两个人双双都没了反应。半晌，他很委屈地说道：“ouyhen.” （那好吧，那祝你们舔得开心。）

等吴聊夏天两人收拾完东西重新坐回屏幕前的时候，看到的就是已经呈“离线”状态的队友，以及他扔的一地子弹、急救药品，甚至还有一个sān_jí头。

吴聊：“……”

第二个圈还没刷呢，他们的四排就已经减员成双排了。

而此时直播间里的弹幕疯了一样，夏天看了半天，终于在那几条彩色放大的弹幕里找到了他想知道的答案。

【谁能告诉我到底发生了什么？四级没过的一脸懵逼。】

【外国友人：打扰了，在下告辞。】

【哈哈哈歪果友仁真的就告辞了啊，皮这一下你们开心吗？】

【高亮注意：吃j-i里我们说的“舔”英语用词是“loot”，“lick”只是单纯的“舔”，用舌♂头的那种！！】

【希望外国的小哥哥不是主播呀，这丢脸都丢到国外去了！】

夏天：“……”

这个时候，第一个圈已经快缩到了，而两人的装备都还没怎么发育。

吴聊招呼道：“圈不近啊，我去探探路。路边的蹦蹦我先开走了啊，车库里还有车。”

夏天舍不得上城区的装备，给自己打了一瓶能量饮料，又跑进了一幢三层公寓楼：“好，那我再搜一会儿，你要什么和我说。”他刚上进门，看到地上躺着一块小三角，问道：“你有m4么？要不要给你带一个枪屁股？”

4增加稳定性的尾部配件，江湖人称“枪屁股”。

吴聊一边开着车，一边应道：“要要要，一会儿给我送一个。”

话音未落，吴聊的直播间里又炸起了一片弹幕，当然，夏天并看不到。

【？？？要毛线，你根本就没有捡到m4好吗？？】

【大猪蹄子！】

【你太坏了哈哈哈哈哈】

【撩哥：我对接下来捡到一把m4充满了自信。】

“一会儿的，”夏天扫了一眼右下角地图，“我再搜两个楼就来给你送。”

吴聊笑嘻嘻：“千里送屁股，礼轻情意重嘛。”

直播间里飞速地刷过了满屏的嘘声。

夏天：“……”

并且忍住了把m4枪托从自己背包里扔掉的冲动。

吴聊在大圈边缘选好了位置，夏天开着车去找他会合，结果路上就被人堵了。围墙拦着的小片房区二楼，一把汤姆逊噼里啪啦地强力扫车。

大概是不止一个人在打他，夏天自己没什么事，但吉普被打爆了两个轮胎，速度顿时怎么也提不上来了，夏天只好找了一个可以卡视角的地方停了车，跳了下来给自己打了一瓶止痛药：“你快过来捞我，被他们扫下来了。”

“几个人？”

夏天从掩体的后面扔了一个烟雾弹，藏在浓烟里过了马路，躲到了房区围墙的正下方：“好像就只有两个人。”

说着他从围墙塌陷的缺口里侧身，开镜把那个二楼的大哥一枪爆头：“击倒了一个。”

“你要不苟一会儿，等我过去。”

“好。”夏天隐进了浓烟里，一口答应。但很快，他就看到对方队友赶来拉人，顿时心痒痒了起来。他只听到了一个人的脚步声，反正这不是在打比赛