莱涅在草坪上看见亚瑟在庭院里跟一个中年男子交谈着。后者他三天前才认识，一个途经海德堡的访问学者，曾对他们发表了一场规模不大、微妙适度的演说。亚瑟察觉了他的靠近，转过身笑着招招手。

“想必这位你已经认识了，”他说，“弗罗温，他就是我跟您提起的维尔纳·冯·莱涅。”

“幸会。”弗罗温微笑着跟他握手。他朴素的衣着和谦逊的态度使他更像一名乡村教士而不是学者，“亚瑟跟我提起过您。”

“你们早就认识吗？”莱涅惊讶地问。

“噢，算不上很久。”亚瑟笑嘻嘻地说，“事实上刚才我们正在讨论一次旅行。去美因茨——弗罗温已经是阿尔布莱希特大主教宫廷的秘书了。”

“而且我的表弟乌尔里希也很希望见你一面。”访问学者补充说。

“要离开多久？”莱涅急忙问。

“我们已经得到执事长的许可了，不会太久的。但最重要的是，”亚瑟微微一笑，“我希望你也一起去。呼吸美因茨的新鲜空气。”

莱涅并没有喋喋不休地追问，亚瑟是在哪里、什么时候认识的这些学者；也不愿再深究，他前往-