至于艾米喜欢吃什么，其实“薯片可乐”就够了，但是我说了你会相信吗。

凯尔得不到回答，对我纠缠不休，于是我背书一般随口说了一些中国传统食品：

“馒头、大饼、包子、饺子、炸酱面、水煮鱼、汤圆、粽子……”

一听到粽子，凯尔露出极其恐怖的表情。

“粽、粽子还是算了吧，这东西不是人吃的，我实在是理解不了中国人的饮食习惯。”

诶，你一个雇英国厨师的人，竟敢瞧不起我们大天朝的粽子吗，虽然我也觉得粽子不算特别好吃，但也总比英国人的食谱强出几百倍啊，竟敢说粽子不是人吃的，你去看一看《荒野求生》节目的主持人贝爷，他就是英国人，他在节目里吃的那些蝎子、蟑螂、蛆、腐烂的海豹、腐烂的牛心、腐烂的看不出什么玩意的东西……那些才不是人吃的呢。

凯尔心有余悸地继续说道：

“前些日子是中国人的端午节，艾米破天荒地送给了我一些礼物，是一种沒馅的粽子，我本來很高兴能尝试神秘东方的传统美食，结果一吃才知道，难吃的要命，我这辈子再也不想吃了。”

我很奇怪，沒馅的粽子很正常啊，有些人还不喜欢吃带馅的粽子呢。

“不是，是……”凯尔用手比划着，“是那种沒有大米当馅的粽子，只有很难吃的生菜，实在是咬不动啊。”

我大惊，咖哩牛肉也忘了吃了。

难道，难道艾米只送给了他包成粽子形状的粽子叶吗，那特么怎么吃啊，这哪里是送礼物，纯粹是整人啊。

我狐疑地把目光移向面不改色、同声传译熟练至极的老翻译。

你当时应该就在旁边吧，你是中国人啊，凯尔不知道粽子什么样，难道你不知道吗，你怎么不提醒一下啊，难道你只管翻译，其他事情一概不管吗，凯尔你雇了英国厨师还不算，随身翻译又是眼见你吃粽子叶也不加以阻拦，你这个团队里面净是猪队友啊，这么多年你到底是怎么活下來的啊。

刚吃完饭，我就接到了老爸的电话，他说在经过了一周的封锁隔离之后，今天卫生局终于宣布禽流感危险解除，把人都放出來了，他想回家一趟给我个惊喜，沒想到到门口以后，发现门锁换了，钥匙打不开门……

卧槽我真坑爹啊，居然把老爸关在门外面了，废话少说，赶快离开片场回去给老爸开门啊。

风风火火地赶回家，老爸正在楼下看老头们下棋，看见我回來，高兴地冲我招了招手。

“小麟，有沒有想爹地啊。”

老爸你卖什么萌啊，你被关了一个礼拜，我原以为你会面色黄瘦，精神萎靡呢，结果比原先还白，并且红光满面吗，你遇上什么好事了啊。

我把老爸领进家门，给了他一把新配的钥匙，至于我为什么要换锁，我说邻居的大婶家里失窃了，用的跟咱家原來一样的锁，老爸夸奖我未雨绸缪，遗传了他的聪明才智，并且准备对邻居大婶进行诚挚的慰问，我急忙阻止了他。

既然老爸被放了出來，任阿姨一定也重获自由了吧。

当天老爸请我到附近的菜馆吃了一顿父子重逢饭，我觉得他小題大做，不过只要他心情好，我就愿意陪他。

“喔，今天晚上我又要回宾馆去，把编教材落下的进度补上了……”老爸幽幽地说，“不过今天房间里沒有你任阿姨，我有点寂寞啊……”

寂寞你妹啊，人家只不过是情势所迫收留了你一晚而已，别给我一直惦记着啊。

虽然假如你再婚我会非常支持，但是对象决不能是任阿姨啊，亲爹你别给我添乱好不好啊。