达西的建议是明智的，卡罗琳忿忿地上楼去了。

宾格莱泄气地躺进沙发里：“达西，你也要阻止我吗？”

“我并没有这个意思，”达西居高临下地看着宾格莱，但他此时的心情并不比宾格莱好，因为他甚至没法阻止他自己，但达西有别的巧妙的办法：“我看到了你对班纳特小姐的心意，但你确定她乐意接受你的这份心意吗？”

宾格莱沉默了。

达西有点意外，宾格莱没有像他想的那样完全失去理智，看来班纳特小姐对宾格莱的反馈的确不是那么积极，他和卡罗琳真是白担心了。宾格莱也是周旋过伦敦社交圈的人，若没有一点儿道行，他现在已经应该和从前交往的某位小姐结婚了。然而宾格莱接下去说的话，立刻让达西失去了冷静。

“我仰慕班纳特小姐，同时觉得她的品行无可指摘，她没有做出过任何失礼的言行，”宾格莱吞吞吐吐地先为简说了一番好话，而后沮丧地说：“但我觉得她的视线并没有完全停留在我的身上。”

他看着达西。

达西冷哼：“荒谬！”

他并不是全无所觉，因为他怀疑过简·班纳特是个两面派，