安馨一脸不可置信,演出痛心疾首的悲泛“你居然删掉了?这么伟大的可以媲美大卫的艺术品你居然删掉了?啊,你赔我啊,这是我最好的作品啊!”
简宁被她过度悲呛然而并没有什么真情实感的讨债模样逗笑了。他绷着脸努力不让自己笑出来,而是摆出为难的表情:“要不我现在脱了再给你拍?”
安馨一呆,觉得简老师变坏了,怎么从哪儿嗅到了一丝痞痞的坏男人味道?“不行!天时地利人和,却一样不可;更何况,灵感转瞬即逝,呜呜呜我再也找不到那种感觉了!”
简宁觉得小猫咪撒泼耍赖的模样也挺可爱的。他配合地为难脸:“那你说怎么办?”
安馨屏住呼吸,小心翼翼地看了一眼简宁,企图让内心的小猥琐小雀跃不要偷跑到脸上来:“天时地利不行了,要不人和上来点加成?我给你拍个全裸的怎么样?”
简宁表情不变,只是眼神黯了黯,目光深邃地看着她,反问:“你觉得呢?”
我当然觉得好啊!我当然非常想啊!安馨老老实实,装傻:“嘿嘿嘿,开玩笑的嘛。算了算了,没有就算了,我们下次再拍。靠灵感吃饭的艺术人生是短暂的,我不能走这样的道路。”
简宁这才无奈地看了她一眼,然后把照片拷给了她。
“咦,简老师,你还懂德语吗?”安馨看到底下的文件名字,挺奇怪地问。
“交流过两年,还好。”简宁转头看着小孩儿,她前倾看着屏幕,身体已经虚虚地贴着他的背——其实靠上来也没问题?“你学德语的吧?请我做家庭教师?收费略贵。”
安馨给了一个鄙夷的大白眼:“拜托,我这种好学生,怎么可能要找家教!而且,简老师,做人不能这么世俗懂不懂!谈钱伤感情啊!”
简宁轻笑,他就喜欢看安馨永远都是生机勃勃的模样,变脸超快超爱演,而且不是为了耍心机的那种。“对了,学院熟悉了吗?问问你们院里有没有勤工俭学的学生?我有一些资料想找人翻译。意大利语,法语,唔,还有英语吧。”英语其实他自己也可以,不过有点浪费时间。
“哦?多吗?”安馨眨着星星眼故作高深。
“意大利语和法语的不多,就两份文献,几十页吧。英语的稍微多一点,不过也不着急。”简宁本想找外国语学院老师介绍的,不过他毕竟第一年任教,不太熟悉,不好意思开口请人家帮忙。
“膜资呢?”安馨打破砂锅问到底。
简宁迟疑了一下,微微皱起眉头:“我也不清楚国内的行情,一百多每千字?你让他们做过的自己报价吧。”帮助勤工俭学的学生,多给一些也无妨。
“唉,友好的邻居关系就是要互相帮助对不对!做人就是不能世俗对不对!我们有感情,就不用谈钱对不对!”安馨嘿嘿笑着拍着简宁的肩膀,顺势半个身子靠了上去。啊,一直都觉得自己受简老师的照顾,大恩无以为报,没想到机会来得这么快!“简老师,你的这些翻译就统统交给我吧!我来帮你搞定?”
“你?”简宁怎么听都觉得这语气好像是小孩儿要一力承担似的……他好不容易要来的文献,她不会以为直接谷歌翻译就好了?
安馨小拍得啪啪响,扬着下巴难得傲娇一把:“本人,咳咳,精通英日法意俄五门外语!英语专八,日语n1,其他三门虽然没考级,那也是妥妥的出口成章!”
简宁挑眉,这次的惊讶货真价实。凌灵介绍过三兄妹的情况,说都是特别优秀的,他只知道夏辰在中医方面很有天赋,没想到他家小孩儿在语言方面这么厉害。
简宁不说话,眼神儿还是这样,馨爷不爽了,叉着小蛮腰哼汉“你是不是不信啊?”
“……没有,我信。”简宁微笑,表扬炸毛小猫咪:“没想到我隔壁住了这么厉害的语言天才,请允许我表示小小的惊讶。”
这态度好,安馨立即就满意了。“那要不你把需要翻译的稿子一起拷我硬盘吧。我好了再给你。”
正常找翻译都是要先试一段的,不过小孩儿嘛……简宁给予百分百的包容心。“那我就恭敬不如从命?谢谢了啊。”
“这么客气干嘛,”安馨是真的挺开心的,有机会报答,还能在简宁面前好好现一现……咦嘻嘻嘻,虚荣心是正常人都会有的好不好?
更何况是在简老师面前呢。
“对了,里面可能涉及一些比较专业的词汇,如果吃不准,有空的话可以直接到我这里来弄。”简宁提议到。刚才小孩儿看英文资料时候的问话他还记得呢,啧,又怕小孩儿太钻研太累,又怕小孩儿弄不好伤自尊。
“嗯哪,我先回去看看再说,你什么时候要?”安馨排算了一下自己的画画进度,再次默默发誓,以后绝不拖稿……
“看你时间安排?”简宁观察着安馨的表情:“先弄意大利与和法语那个吧,一个……月?”其实原来希望的是包括找人在内,一个星期到十天搞定。
安馨松了一口气,猛点头:“放心放心!一个月足够了!”唔,努力一下,争取半个月就给简老师。谁让在美艳的叶姐姐和帅气迷人的简老师之间,她明显地偏向后者呢。
“辛苦啦。”简宁摸了摸她的脑袋瓜,以示鼓励。
那迷人的笑容,和压低在嗓子里的声音,瞬间就把爱好男色的馨爷迷得不要不要的:“简老师!以后