“我是看好你的发展潜力的。我认为你现在需要的是足够水准的比赛锻炼。而不是一直在青年队里训练。但是你知道的，就算你实力够了，没有劳工证，你也没办法上场。”克里斯拉克也说道。“这是一个很头疼地问题，陈。”
唐恩继续说：“我们先抛开你的个人能里和潜力的问题，单来说说劳工证。实际上呢，获得劳工证的办法其实很多，就看你自己愿不愿意了。第一，娶个英国老婆。”
陈坚被吓了一跳。他才二十岁，这几年一门心思在足球上，连女朋友都没有找过，更别提结婚这样的人生大事了。
看到他的反应唐恩笑了起来：“看样子这是一条死路。第二个办法就是申请加入英国国籍。”
陈坚这次没被吓住，他马上摇头：“这不可能唐恩先生，中国不允许双重国籍的。”
“那就换国籍。”唐恩面无表情道。
陈坚的反应更激烈：“绝对不行，绝对不行！我从没想过这种事情，我是中国人，抛弃中国国籍地话像什么？我父母也不会同意地……”
“好吧，那么你被中国队征召入伍。在两年内打够百分之七十五的国际a级赛事，另外中国队地世界排名还得在七十五名之前……嗯，我觉得以中国队地实力来说，这一条是最不可能的，另外你去为中国队踢球我也觉得有些可惜……”唐恩皱起眉头一本正经地说道。“你还是认真考虑一下我之前说的两个办法吧，找个英国女人结婚，或者直接更换国籍。”
陈坚继续摇头：“唐恩先生，我真的很感谢您如此看重我。别说我的实力够不够得上进国家队。就算中国队的实力再弱，如果他们要招我，我也不会拒绝的。更换国籍就更不可能了，唐恩先生。您或许不了解中国人的归属感有多强……我也没办法向您解释为什么，反正我是绝对不会这么做地。只是为了踢球而放弃做一个中国公民……我做不到。”
陈坚突然觉得自己手中的合同文本好重，仿佛有千斤。他心里已经做了最坏的打算——放弃和诺丁汉森林签约的机会，离开英国，回中国去。或者。找个不需要劳工证的国家踢球。
唐恩耸耸肩：“我确实无法理解，你的梦想不是要当一名真正的职业球员吗？那么现在机会摆在你面前，你还有什么好犹豫的？换国籍我认为很正常嘛。你看那些职业球星们，经常具备多个国籍什么地。巴西球星埃尔顿不是还为了能够参加世界杯而放弃巴西国籍加入了卡塔尔？”
陈坚皱着眉头向这位英国教练解释：“那不一样的，唐恩先生。中国人和世界上其他地方的所有人都不一样。为什么到哪儿都有唐人街呢？如果我出生在英国。我可能不会有这种想法，可是我生在中国长在中国……”他越说越急，似乎不知道该怎么给这位主教练解释清楚了，咬着嘴唇憋了半天。“梦想是梦想，唐恩先生。我的梦想是能够让自己的爱好成为一份工作，可是无论是梦想也好，还是工作也好，在我心里，是不可能大地过‘祖国’这个词的。你们英语里‘祖国’不是‘nd’吗？母亲土地，哪有为了钱不认妈妈的？中国讲究百善孝为先，不管干什么孝都要放在第一位的。如果我只是为了踢球就不认妈妈了。那我还是人吗？”
陈坚越解释越激动，到最后他干脆要把手里地合同还给唐恩。
“如果一定要改变国籍才能为诺丁汉森林踢球的话，我宁愿放弃这个机会，唐恩先生。”
唐恩没去接，克里斯拉克也没接，两个人反而哈哈大笑起来。“我说什么来着，大卫？别小瞧了中国人的顽固和倔强。哈！”
随后他看着目瞪口呆完全搞不清楚状况的陈坚，“别担心。这里不会有任何人会逼迫你做不愿意做的事情。选择哪个国家的国籍那是你自己的事情，你做什么决定都不会影响到这份合同的法律效力。这份合同我们还是要给你签地。”
“那刚才……”陈坚还有些迷茫。
“只是开个玩笑。”
陈坚的脸色变得很严肃：“可我不认为这个玩笑很好玩。教练先生。”
唐恩也有些不好意思起来，他挠挠头，“好吧，我向你道歉，向你郑重道歉。我当然理解你所说的每一句话背后所蕴含的感情，我不开玩笑。你知道，我也是一个和中国颇有些渊源的英国佬。”
被这件事情一搅和，陈坚要签约的喜悦感消失无踪影了。他看着手中的合同，突然对自己的未来有了更多地思考，而不再是满脑门热血涌上头地激动了。
是啊，我就算签了字，我也不能保证自己就能成功，这只是万里长征第一步。如果我不能为森林队效力的话，四年之后我又该何去何从呢？我还能继续踢职业足球吗？如果能地话，我会在哪儿呢？
劳工证、中国队、国籍……这些问题萦绕在他脑海中，挥之不去。
唐恩似乎看穿了他的心思，他把手放在陈坚的肩膀上：“别想那么远的事情。你只要好好踢球，如果你真的具备了为森林队效力地能力。我们就为你上诉申请劳工证。所以劳工证根本不是问题，问题是你的能力。你知道了吗？”
这句话让陈坚茅塞顿开。没错，就算自己真的拿不到劳工证，只要实力够，在哪儿踢不是一样？反正我的梦想也不是为诺丁汉森林效力……
陈坚最终在这份职业合同上签下了自己的中文名字。