谁也不说话，在他身旁的人都低下了眼睛，庭园里所有等人都清楚这场战争只是事情的开始，他的死对头对卡西姆的凌辱还在后头呢。

卡西姆的随行人员已经飞奔出了城，马蹄在碎石路面上发出得得的声响。

他们到哈曼德的据点必须绕路走，因为马及马车不能乘船前往。

卡西姆身子向后埋在马鞍里，呼吸着凉爽，带着雾气的清晨空气，在沉重的臂铠里面，他勒紧缰绳，头脑里浮现出玛丽塔的身影。它就像黑暗内心里的一盏灯。她白嫩、可爱的面孔是他战胜一切困难的法宝。

‘决不要害怕，我的爱人啊！我就要去救你们二个人，’他喘息着，‘我发誓，无论如何，我要把你们夺回来。’

有那个誓言就足以把他支撑住。让哈曼德去提要求吧。不管是什么，他都会成功地救出玛丽塔和莉拉。他不让自己去考虑失败。

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

加布里把玛丽塔护送到她的住处。

笔直地站在门两边的警卫，眼睛直瞪瞪地盯着前方，他们训练有素，对主人和快乐奴隶的来来去去视而不见。一会儿以前，一位头发如火焰的威尼斯女人偷偷溜进房间，他们对传来的闷声喊叫和抽噎声感到纳闷和好奇，不过，决不会蠢到去议论和或干涉它，几分钟以后。罗克斯拉纳出来了，妩媚的脸上布满了红晕，眼里闪动着满足的目光。她目不斜视，轻盈地沿着走廊往下走去，拖鞋的高后跟在地砖上发着卡塔、卡塔的声响。警卫们面面相觑，但没有妄加议论。这威尼斯女人一向独断独行，谁惹她不愉快都要遭殃。

来到玛丽塔的房间门口，加布里把她的手拿起来，放在自己的嘴唇上。

‘我必须离开你一会儿，宝贝，哈曼德像平常一样将等着我去见他，给我一天的工作指示。’他弯腰靠近她，低声说，‘我会说我命令你到我房间来的。这样，你就不会因擅自在走廊上走动而受到惩罚。’玛丽塔目送着加布里走开以后，才进入自己的房间，这些天来，她第一次感到心情舒畅。她轻手轻脚地走到房间那一边，看到莉拉脸朝下，成大字形趴在绉乱的床罩上；取笑说：‘还没有起床。’

她突然发现莉拉正在无声地啜泣，玛丽塔立刻走到她身边，当她在床边跪下时，红色的丝绸外套在她四周慢慢落了下来。

‘这是什么？出了什么事？’

玛丽塔把披散在莉拉俯伏身体上的浓密黑发整理到一边，莉拉裸露的屁股上那一道道血痕、鞭伤印入她的眼睑。莉拉挣扎着坐起来，用手背擦掉眼泪，她转身面对着玛丽塔。玛丽塔不由得倒吸了一口气，莉拉的大腿上同样布满了伤痕，一道长长的血痕歪斜在她rǔ_fáng最丰满的地方，另一道穿过她的体侧。