“你不能飞出来吗？”

“不能，如果你是指雾化，在刚被黑色的虫子吃掉时我就试过了。可能是被它吞进来的缘故，我根本没法雾化。”

“被埋进坑里时你试过了吗！”卡萝琳再次拿起军用铲，约翰紧抿着嘴，时刻准备身体任何地方被击中。

“我试了，不行，”他说，“也许这其中有什么门道吧，比如，我被海鸠女士附体过，你认识她的吧？被她附体时我也没法雾化，也许只要是和幽灵叠加时都不能？”

卡萝琳的铲子“噗”地一声插在约翰胸前的土壤里：“你就不能再试一次吗！立刻！我挖不动了！”

约翰恍然大悟。幻景已经不见了，连卡萝琳都能活蹦乱跳地都跑来了，也许现在他可以雾化了！

尝试了一下，他真的成功了。他变成轻烟飘出去，身后的土石随之塌陷。

他恢复形体，如释重负。卡萝琳则盯着他身后，眼睛渐渐睁大。

泥土深处露出一块枯骨，就在刚才约翰身边的位置。

“天哪，你们到底经历了什么？”卡萝琳看看那截骨头，又看看这间储藏室——四壁到处是削割的细小痕迹，陈旧的置物柜几乎被刨成木屑，门板变薄了一层。

“我不清楚，我被拉下去了……”约翰嘟囔着，环视室内，“克拉斯呢？他怎么不见了？”

卡萝琳指指外面：“他已经上去了。放心吧，他没什么大碍，只是虚弱得像刚生完孩子。”

“你是说……他流了很多血吗？”约翰紧张地攥起拳。

“去你的！”卡萝琳丢给他一个“你简直不可理喻”的眼神，“你为什么不先指出我的比喻不恰当？你的脑子长在阑尾里吗？”

你都这么想了，还非要做这种比喻……约翰暗自腹诽着，跟着她走出地下室。

楼梯外面，走廊中的幽灵们惊恐地围成一圈，其中阿特伍德夫妇闪烁得尤其厉害。

显然他们也知道储藏室被发现了。他们默默站在那里，低着头，看着杀气腾腾的卡萝琳和浑身泥土的约翰走上来。

“我们就这么把它留在这？”约翰低声问。他指的是泥土里的枯骨。

卡萝琳的目光扫过一群幽灵：“这些幽灵不能持物，想做什么也做不了。”

“你确定吗？”

“既然他们想隐瞒尸体，那么，假如有谁能做到，他们早就把尸体重新挖出来埋在别处了。”

太阳已经完全升起来了，幸好清晨的阳光还不太强烈。约翰尽可能走在有树影的地方，还没看到卡萝琳的车，就已经远远听到有女人在哭。

女游客又在抽泣了。她本来就吓得不轻，还刚刚失去了两位朋友，现在又得照顾两个在她看来生死不明的人。

克拉斯又睡着了，歪倒在车子边，怎么都叫不醒。正当女游客想探探他的呼吸时，车后座上丽萨醒过来了，可是她的身体仍不听使唤，一头栽了下来。

看到卡萝琳回来了，女游客如释重负。卡萝琳叫她进车子里休息，然后在约翰耳边说：“你有办法让她昏睡吗？”

约翰正在查看克拉斯和丽萨的情况。“我不能……你要干什么？”

“你看，她要回镇上报警……”

“是应该报警！帐篷边有两个人类死了，这里又没信号，当然得回镇上报警。”

卡萝琳咬着嘴唇，把声音压得更低：“你的大脑被虫子吃了吗？我们得去联系更多猎人！她如果立刻报警了，这一带到处都会是警戒线和闪烁的警灯，那时猎人怎么干活？”

“给她买个饮料什么的，下点药，让她睡着？”约翰提议。

“我车子里有瓶装水，但我上哪找药？你不是吸血鬼吗？你不能催眠她吗？”

“我不能啊！”

这时，丽萨努力用脚尖踢了踢卡萝琳，用眼神示意她靠近。

丽萨还是不太能动，说话声音也很轻：“我的项链。”

卡萝琳依言从她领子里拽出项链，是个小小的古董香料盒。

丽萨用眼神示意她打开，里面是三五个孜然粒大小的棕色珠子。

“一个，睡两天，吵不醒。”没什么力气的丽萨说得很简略。

“两天……丽萨！上次你是不是给我吃过这个！”卡萝琳难以置信地看着自己的搭档。

“只是试试效果……”丽萨偏开头。

卡萝琳和约翰一起把丽萨和克拉斯搬上车，约翰和他们坐在后面，女游客坐在前座。

将靠近林顿镇前，卡萝琳拿出瓶装水来，女游客哭了一早上，早就口渴了，她喝了半瓶后就开始睡眼朦胧，最终靠在座椅上睡着了。

“真管用，我上次也是这么快就睡着的，”卡萝琳从后视镜里看着丽萨，“害得我没法参加狩猎狼怪。”

“本来就不该是你去，那时你肋骨的骨裂都还没治好。”丽萨比刚才恢复了很多，说话也变流利了，可以自己坐稳。

她身边，约翰和克拉斯一起盖着遮光毯，连头一起蒙住。

克拉斯睡得非常沉，不是昏迷，只是单纯地睡着了。约翰能够从呼吸和心跳感觉到这一点。

他以前听父亲说过，有不少血族都很喜欢听人类的心跳声，执着于感受人类的体温，那时他还不理解，现在他却觉得自己也是如此。

实际上遮光毯只是为了遮住约翰一人。他搂着克拉斯的肩，所以毯子才会连克拉斯一起盖住。黑暗之中，约翰偷偷侧过头，嘴唇轻触到克拉斯的头顶，而且他的动作还不敢太明显，生怕怕被