武威侯才刚接手苇泽关,纵然骁勇,也不可能立即便将叛军击溃,可只要稳守关隘不失,待集结河东各府兵卫趁着地势之优,力矬叛军之勇,至少能够暂缓兵临关下之急。
太后既然都已安定心神,谢莹就更加“心无旁鹜”,竭尽努力地把角击场在这三两月间筹建了个七七八八,尽管此时天气阴冷,她也是隔三岔五便往击角场去,力求要在来年三月春回大地之时,让这击角场一炮而红。
这日谢莹听闻她精心选购的百座假山石已然布置妥当,迫不及待便往击角场巡看,只是贺烨这日却往平康坊花天酒地去了,不能陪同,谢莹巡看完毕后正欲打道回宫,哪知便有仆役禀知:“东瀛使臣津守君求见六娘。”
东瀛使臣的话……那岂不是日本人?
谢莹立即来了兴趣,她以前倒也不是崇日,然而因为喜欢岛国影视动漫,连带着对日本这个国度大感兴趣,飞去玩过几回,大学时也选修过日语,未免好奇这时的日本人穿着打扮以及语言与日后可会一致,她因为穿越过来不久,接触事物有限,甚至不知遣周使中就有日本学生,也不知这时所称的新罗正是未来长腿男神们的国度,还曾向自家哥哥们打听过朝鲜国,当然没有结果。
不似倭国,这时已经自称“日本”,只不过周人依旧习惯性以东瀛、扶桑相称。
之于如今笼统称为“胡人”的部族,谢莹更加分不清究竟是后世哪些国度,她后世所学的英文当然没有用武之地。
因为好奇心,谢莹立即请人入见,哪知一见之下,这位全名为津守长丹的日本使臣非但发型穿着与周人别无二致,人家一张口,官话说得那叫一个流利。
倒是随着津守前来的遣周使栗田马养还以为谢莹不过是个闺秀女子,也许不谙官话,又用长安话翻译了一遍……
原来这时,大周官话并非长安话,追根溯源,还是因为南北朝时期“五胡乱华”之祸,一度造成语言混乱,这个时空的广朝统一天下后,认为不能再用鲜卑北语,便有学者依据古韵确立了雅韵便是后来的官韵——各地方言颇有差殊,莫说文武百官祖籍各有不同,难免造成沟通障碍,单说科考,便要限制诗赋韵脚,必须要有一个统一规范。
于是官韵就成了士人、官员的必修课,可日常交流不可能尽用那文绉绉的语言,长安人士当然也有自己的方言,无望仕途的百姓,以及妇女,自然都不会官话,就连好些大家闺秀,比如柳九娘,历来不喜诗词歌赋,《切韵》从来就没学好过,也是不会官话的,当然,即便如此,柳九娘也不会被人笑话不学无术,因为官韵仅只士宦的必修课而已。
谢莹的前世当然不可能懂得大周官韵,但她“原身”却是自幼热衷诗赋,谢莹虽然没有继承“原身”的诗赋才华,官韵倒还听得懂,于是瞥了一眼好管闲事的粟田马养,很有腔调的与东瀛使臣用官韵热烈交流。
寒喧过后,没想到津守长丹便奉上一大盒子金锭!
大周并不以金银为流通货币,当然这并不代表金银就不值钱,打个比方说,你去食肆吃碗冷淘,甩下一块金锭是行不通的,除非你大方得可以不用找补,那又是两说。这时金银多为地方充替赋税进献朝廷,抑或是大宗买卖——比如胡商,他们原本的国度不可能有大周货币,进行商事交易除了以物易物,也只好用金银抵充,是以东西二市设有钱肆,可将金银兑换为铜币,普通人要用金子购物,先得到钱肆兑换。
不过东瀛使臣显然是欲行贿谢莹,便可免却兑换这个环节。
纵然谢莹是显望闺秀,这时也被满满一盒金锭晃花了眼,好容易才摁捺住了波涛澎湃的心情,很是得体的一个莞尔:“无功不受禄,未知津守君有何请求?”