结果却不曾料到，他压根就没有通过学习改变人生的机会。这么一想，他见到傅曼，高兴之余，还有一些喟然。他还记得当年傅曼教他写名字的时候，在他耳边温柔地说：“我们不能改变自己的出身，但是我们能改变自己的人生，而学习，大概是最便捷的一个方式了。小译，姐姐的话你要记得，等你回去，也一定要好好学习。”

不知道傅曼知道他最终还是离开了学校，会作何感想。

林译这么想着，忍不住低下了头。傅曼却已经伸手拉住了他的胳膊，道：“好了，别在门口干站着了，先进门。”顿了顿，看了一眼骆奇，“你是小译的朋友？也一起进来。”

骆奇笑着点了点头：“打扰姐姐了。”

傅家的小院跟十年前比起来似乎没有什么变化，当年看起来宽敞明亮的瓦房现在看起来到显得有些陈旧了。原本干净整洁的院子里到是多了不少农具，还养了两头牛，这到是让林译愣了愣。傅世义一直在外做生意，林玉翠一直在家照顾老人孩子，根本没有人种田，也没有谁会用这些农具。

骆奇似乎察觉到林译的怔愣，伸手扯了扯林译的袖子，林译回过神来，朝着傅曼笑了笑，道：“奶奶在家吗？”

傅曼先是一愣，随即回道：“小译还不知道吧，前年傅鹏结了婚，家里的房子不够住，三舅他们就把外婆接了过去。”

傅鹏是傅曼的弟弟，比傅曼要小上三四岁，林译当年回老家的时候，那个表哥正在市里读高中，两个人没有接触过，他也只是从长辈的聊天中知道自己还有这么一个表哥存在。没想到转眼之间也已经到了结婚的年纪。

傅曼打开房门，让林译跟骆奇进去在沙发上坐下，一边拿杯子给两个人倒水，一边道：“先歇一会，喝口水，一会我带你去三舅家看外婆。三舅他们搬家了，你自己找不到。”

林译端起水杯，小口地喝了口水，犹豫了一下找话题道：“曼曼姐，姑姑姑父，身体还好吧？”

傅曼在他身边坐了下来，点了点头：“我妈的身体差了点，不过也没什么大事儿。至于我爸，”她顿了一下，才笑道，“现在身体还不错，这不自己包了一块儿地种呢嘛。”

林译愣了愣，他印象里傅世义一直是个生活水平优越，有本事的有魄力的商人，实在是没办法把他跟院子里的那些农具联系在一起，他张了张嘴，迟疑道：“姑父他……”

傅曼朝着窗外看了一眼，轻声道：“爸爸年纪大了，早年的生意现在也不景气了，他这个年纪放在别人家可能早就退休了，但是他最后的几年在外面欠了些钱，我跟傅鹏也没什么本事，只能看着他这么大年纪还要卖力气。”

林译没想到，不过几年的时间，一切居然会变成这样，他曾经以为条件优越的傅家，现在也遇见他们的难处。他握着水杯，勉强笑道：“曼曼姐，你现在工作了吧？”

“啊，我现在在市里的一所高中当老师，这不周末了嘛，回家呆两天。”傅曼看了看林译，“你怎么自己回来了？二舅跟二舅妈呢？”

林译垂下头，盯着自己脏兮兮的鞋面看了一会，才低声道：“曼曼姐，我是……离家出走。我爸那个人你也知道，我不想这一辈子都像他那样活着。”

林昌盛当年离家的时候，傅曼都还没有出生，但是从小到大，她一直都知道自己有一个二舅，也从父母外婆那里听说了林昌盛的一些过往，更是在大学的时候亲眼看见了二舅一家。

她也彻底明白自己的那个二舅是一个什么样的人。她还记得自己看见脏兮兮的林译的时候，简直没有办法相信，还有小孩儿过着连基本的衣食无忧都无法满足的生活，而那个小孩儿，还是自己的表弟。

傅曼看着林译，转眼之间，近十年的时间过去，当年那个脏兮兮的小孩已经出落成一个年轻清秀的少年。虽然他身上的衣服破旧，但是他眼底却闪着属于少年人的光芒。傅曼忍不住想，哪怕在那种环境之下，她这个表弟也还算是积极向上的长大了。

“那你这次回来，有什么打算？”傅曼向后靠在沙发上，看着林译。

林译把水杯放在桌上，咬着嘴唇开口道：“我想看看能不能找个工作，什么工作都行，只要我能干就行，我不怕吃苦。”

“那你是不打算继续读书了吗？”傅曼抱着胳膊，面色有些凝重。

林译想，她大概对自己很失望了吧。他低着头，咬着唇，不知道要怎么回答。他很想继续读书，但是，他也没有办法。

傅曼叹了口气，伸手拍了拍林译的胳膊：“我记得我当年可能是跟你说过，希望你能好好读书，毕竟那是改变你命运最便捷的方式。但是，小译，那并不是唯一的方式，如果这条路你没办法走下去了，你也可以尝试去走别的路，我想，只要你能坚持，肯吃苦，不管做什么，都会有出息的。到那时候，你也可以继续读书，而那时，你读书，也只是为了丰富自己，因为喜欢而已。”

林译抬起头看着傅曼，小声道：“曼曼姐，我……”

傅曼笑了起来，唇畔一抹梨涡，显得她整个人格外的温柔：“今晚你们先在我家住一宿，明天你们跟我一起回市里，不管怎么说，市里的机会，总要比这个小镇子多得多。”

作者有话要说：　　林译的人生里不可能总是乌云，我总要给他一点希望。

☆、第十一章

林译没想