第二天晚上在公共浴室洗澡的时候，被下等舱的女人连番羞辱，听着这些女人用词粗鄙地数落着她的水性杨花，罗丝终于忍不住跑去找了自己的母亲，在母亲的中等舱睡了一晚，对于母亲念叨了一晚上的让她跟卡尔低头的话语，虽然依旧觉得不耐烦，却没有了最初强烈的抵抗。