宋泽辰亮堂许多，宋泽辰在自己的小黑屋呆久了突然还有些不适应，新奇地盯着两面墙上的手办。

“我最近的压力太大全都表现在脸上了吗？”

随意和方石赫一聊，突然发现公司答应派翻译，结合宋泽辰刚从方石赫办公室出来的情况，一定和面前的人脱不了关系。

金楠俊相信宋泽辰去找方石赫的原因里一定有一个是因为担心他扛不住。

“哥的下巴每天都在刷存在感。”

宋泽辰特意模仿金楠俊严肃时的下意识动作，然后笑开。

他这几天每天都和金楠俊呆在一起准备稿子和问题，金楠俊什么状况他最清楚。

“下次不要再这样了。”

“你是弟弟，我是哥哥也是队长。”

金楠俊始终牢记队长的身份，也不忘彼此之间的年龄差距，宋泽辰作为弟弟给予的帮助他总受之有愧，觉得自己的能力不足反而要弟弟帮忙。

宋泽辰脸上黑眼圈明显，这些天跟着他一起通宵准备工作，两个人在深夜中虽然沉默，但金楠俊仍然庆幸多亏宋泽辰的陪伴，令枯燥的陪伴多了丝安心。

“我是修仙养生小分队队长，是逗猫惹兔分队小队长，是bts动物园管理员，我觉得我的职务挺高的。”

宋泽辰伸出手按在金楠俊的手上，稍微抬起轻轻拍了拍，嘴上虽然说着俏皮话，语气却是稳重的。

“哥，你是队长，你得稳重，得服从，得听话。有些事情你不好开口，那就让我来做坏人。”

金楠俊抬眼，心中一震，宋泽辰的眼神平淡，像在提一件微不足道的事。

公司高层最讨厌有想法的艺人，宋泽辰大概在某些时候是他们的眼中钉，因为他会毫无顾忌地直接点出错误，不惜撕破脸皮。宋泽辰的那些想法从哪里来，当然是平日里他们偶尔紧锁的眉头和憋闷的抱怨。

“哥，你不用这么担心。就当我还可以任性，我的家世是我最大的底气。”

金楠俊的心中很不是滋味，在他的心里宋泽辰本应圆滑地得到所有人的喜爱，而不该因太过直言遭到厌烦。

他本来可以不说的。

“谢谢。”金楠俊的声音潮湿。

宋泽辰静静地抱住这人，些许温柔和安慰：“他们当你是保护人的队长，我当你是要保护的哥哥。”

金楠俊的鼻子一酸：“谢谢。”

*

十几天的日子过得飞快，他们很快出现在飞机上，一个个人兴奋又期待，田正国和金泰涥为了缓解紧张小声交流，其余人各拿着各的手机或平板，唯独宋泽辰闭上眼似乎在休息。

金硕真探过身子小声叮嘱他们：“泽辰睡觉呢，你们小声一点。”

田正国非常有底气地反驳：“阿泽没睡。”

“他眼睛不是闭着的吗？”

“他肯定在背稿子或者想东西，他高中背书的时候就是这样。”

宋泽辰的嘴角慢慢勾起。

金硕真见状，吃完手中的饼干，没了顾及，迅速快乐地加入忙内玩闹的行列。

宋泽辰在美国行的过程里肯定要和金楠俊绑定，所以此时坐的座位也安排在一起。

“你背书的方式很不一样。”宋泽辰一睁眼金楠俊就明白这人肯定在脑海里过完一遍问题了。

“独门绝技，别人学不来。”

宋泽辰接过平板，飞快地扫视新资料，这几天他们看的东西化成纸质几乎要有小山高，看得越多就觉得越放心，但同时又会产生焦虑感。

“再看一点我就不看了，这和考前复习一样，看多了我就紧张。”

他和金楠俊打趣。

下飞机在酒店安置好，他们修整片刻赶行程，作为亚洲首位被邀请的韩国kp组合，欧美给予他们一定的关注度，大大小小的采访挤满时间不多的行程。

红毯处到处是□□短炮，他们每走几步就有主持人的交流。金楠俊的准备充分，足够应对主持人的提问，偶尔旁边的人，宋泽辰默默地在一边小声为他们做翻译。

突然他的笑容渐深，眼底却在慢慢结冰，飞快地扫了眼那位男主持人。

这位加快语速的小心思自以为别人看不出来，希望难倒非母语者令人出糗。他们作为在公开采访的，言行举止时时刻刻被人关注。毕竟白人里有不少歧视亚裔的。

他紧盯金楠俊的后脑勺，做好随时为他补充的准备。

不过，金楠俊只停顿了一秒，便迅速反应过来礼貌地微笑回答。

宋泽辰紧绷的后背放松下来，柔和面部表情明白不需要自己，专心致志当听众。

入场后，在没有提到他们时，他们该买票进场的买票进场，欧美的气氛比南韩自在许多，宋泽辰表现得也活泼了许多，偶尔镜头给到他们做出反应，就足够。

公布奖项提名到bts时，台下的尖叫突然比之前爆发。

他们相互笑笑，感动粉丝的可爱之处，心中