“哇！菲力，你看他比你还矮！”黑头发的矮人开心地叫起来。

“别嘲笑我的身高，奇力！你只比我高一点儿！”金发的矮人不服气地说。冬天的时候奇力的身高超过了他哥哥，菲力很是不高兴。

索林把两个外甥扯到身后，转而告诉比尔博：“这两个男孩还年轻，大概和弗罗多年纪差不多，有时候很吵。”

“我们可以和他玩吗？”奇力好奇地从索林身后探出头来。

“比尔博·巴金斯先生不是玩具，”索林不动声色地责怪外甥，“而且你早过了玩玩具的年龄了！”

下一个进来的客人令比尔博大为吃惊，又泛起怒气：微笑着站在门口的正是阿拉贡。

“你好，巴金斯先生，好久不见！”阿拉贡友好地向比尔博伸出右手。

“你好，陛下。”比尔博难以控制地对阿拉贡冷淡回应，他用小手虚虚地抓住阿拉贡的手指，象征性地握一下。

阿拉贡却用力地把比尔博的手握进他宽厚的手掌里，握得比尔博都疼了。

“巴金斯先生，您的家人都还好吗？”阿拉贡关切地问。

“都好。”比尔博敷衍地回答。

“请问……那些可爱的年轻霍比特