大概是两个人都用直觉发现了对方的身份，二人的会面非常端庄。这也是唐且第一看到舒宜尔哈规规矩矩地行了个礼，动作行云流水，恰到好处，没有专业的训练肯定做不到这么标准。问过好，两个人就像是两国领导人会谈似的，两人坐在相邻的长椅上，点头微笑。

舒宜尔哈跟唐且说：“你刚才不是问他怎么听得懂中文吗？不是因为他听得懂中文，而是因为我是鬼，我们是魂魄上的直接交流，只是我发出的讯号在你的耳朵里是中文，在他的耳朵里就不见得是了。”

“所以他也能直接跟你交流吗？”

“那是当然。”舒宜尔哈得意地抬起下巴，“不然你以为我是怎么蹭了隔壁小情侣家十三季的美剧《实习医生格蕾》的？”

“我以为你是看的字幕。”

舒宜尔哈啐了他一口，“一边儿玩去。”转而兴致勃勃地去跟爱德华聊天去了。

其实只要年头活得久一点的鬼，在知识的积累上真的不比人差，更何况他们不会死不会老，也不会忘记，只要你一直在人间走走看看，一定能成为一本行走的百科全书的。

很多鬼也都知道西方地狱的存在